The EditorExample answer
Here's the edit:
Hi Sam,
Could you send the signed contract when you get a moment? Once it's in, we can start right away.
Thanks!
22 words, down from 32.
What changed, and why
- Cut "per my last email" and "as previously stated." They say "you ignored me," which is the opposite of friendly, and they add nothing the reader needs.
- Moved the ask to the first line. One request, in plain words.
- Turned the warning into a benefit. "We cannot begin until" became "once it's in, we can start right away." Same fact, better mood.
- Dropped "please advise." The question already asks.
Two optional lines
- If the delay might be a problem with the contract itself, add: "If anything in it needs another look, just say."
- If you need it by a date, add the date and the reason: "I've held Monday for kickoff."
If you'd like it firmer, say so and I'll write a version with a deadline in it.